当我们得着基督里的同路人,凡事都能 All Things Are Possible When We Win Over Travelmates in Christ

We are attracted by Christ alone because of His death and resurrection, and we follow God, not because of our conditions or knowledge but because we are chosen by God.

FollowJesus This Sunday message was the last chapter of ‘Let Grace Abound’, as I listened, I keep hearing God saying to me, ‘Just follow me’ and ‘Follow with ease’. I was very touched by hearing this because all the while I was accused that I don’t love God, I don’t love His kingdom, I don’t love His people, I don’t love to pray. After I heard this, God is telling me that ‘I am belong to Him’, ‘I am in Him’ and ‘He is in me’. God wants me to have a closer relationship with Him, He wants to give me everything I need. My discontentment, my inferiority and all my sadness, He is now taking care. God also wants to put His concern in me so that I can enjoy His power to have the peace, the joy and to be able to shepherd His people that He will prepared for me. Although I may seems nothing, quietly doing my video, quietly doing everything, but God is starting to accumulate all the blessing for me. This is what God wants me to ‘Follow Him’, to be truly believe in what He has promised.


I also find myself feeling moping around, I thought maybe is because I’m having sleeping problem or because of my unsolved problems that making me distress. I’ve realized that this moping feeling does not comes from all these, but because I didn’t always get to hear the voice of God and I’m not truly accept the inheritance which God had given to me. Sometimes it’s really very hard for me to accept the things that I can’t imagine, but no matter how difficult I find it to be, God will always find ways by using His word and His ministry to make me understand, to make me accept and to make me believe. The inheritance in music ministry and the inheritance to bless the people who had encountered the same problem like me; God continue to make me see and believe.

prayer And through prayer, I can hear the voice of God, even though I am weak and have no strength to pray, but God is telling me to always take the ‘first step’ of following God through prayer. I always hoped to pray like King David, no matter how the situation is, whether is good of bad, he will seek God first. Even though he had committed a great sin, he see himself is loved and blessed and keep having the close relationship with God. This is my prayer and I hope to be like David.

May we also can see ourselves as Christ disciple, willing to be train, to be heal and see our own life is a form of gospel, join together and win over travelmates in Christ. Let us continue to rely on the Holy Spirit and receive His power/authority to become the instrument of The Lord’s peace, to glorified God, to benefit people and to build His kingdom.


Here’s a song of ‘Instrument of Peace’ from Faith of Woman. This is a prayer from St. Francis, may this be our prayer, join together with Christ’s disciples and win over the travelmates in Christ. 这里有一首诗歌叫‘和平的工具’是从蒙恩使女。这是圣弗朗西斯的祷告文,愿这成为我们的祷告,与基督联络得合适,一起得着基督里的同路人吧。(这祷告文是我自己翻译成话语,若有不对请多包涵。)


[Chorus] Lord, make us instruments of your peace;

Where there is hatred, let your love increase

Lord, make us instruments of your peace;

Walls of pride and prejudices shall cease

When we are your instruments of peace

Where there is hatred, we will show His love

Where there is injury, we will never judge

Where there is striving, we will speak His peace

To the people crying for release

We will be His instruments of peace

(Repeat chorus)

Where there is blindness, we will pray for sight

Where there is darkness, we will shine His light

Where there is sadness, we will bear their grief

To the millions crying for release

We will be His instruments of peace

(Repeat chorus)


[副歌]主,使我们成为您的和平的工具; 哪里有仇恨,让袮的爱增加

主,使我们成为您的和平的工具; 自豪感和偏见的墙壁应停止

当我们是袮和平的工具 哪里有仇恨,我们将显示祂的爱

哪里有伤害,我们决不会判断 哪里有努力,我们会讲祂的和平

以向哭泣的人民要得释放 我们将成为和平的工具


哪里有盲目性,我们将祈祷能看见 哪里有黑暗,我们将祂光照

哪里有悲伤,我们将承担他们的悲痛 要以百万哭泣得释放







接着祷告, 上帝要我能听见祂的声音,虽然有时因为自己的软弱没有能力祷告,但是跟从主的第一步就是接着祷告。我很希望自己能像大卫王一样的祷告,无论是好是坏,大卫总是会先寻求神,就算祂是犯了多大的罪,祂看到自己是蒙爱蒙福的然后继续与神建立美好的关系。这是我的祷告,希望自己能象大卫一样。


But seek first His kingdom and His righteousness, and all these things will be given to you as well.’


Sunday Message 主日信息:

Video: http://www.lifechurchmissions.com/VideoWindow.aspx?m=758&f=2450

Audio (Chinese): http://www.lifechurchmissions.com/downloads/SunMsg/2010/Audio/ZS/1021-SunSrv-23May10-ZS.mp3


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s