我们都与基督一同复活了 We Are Resurrected Together With Christ

Good news is not only about Christ’s death and resurrection but also about now He is living in our hearts through the Holy Spirit.

goodNews_receive

Since the last two weeks, Pastor keeps sharing about our ‘conditions and weaknesses’ is a form of gospel and a blessing to us, therefore all problems is not a problem anymore because Jesus Christ already resurrected. God always said, ‘You are the most dignified and glorified child of God. You are loved, you’re called, you’re promised and you’re blessed….’But why I still have problems? Is it because I don’t love God enough? Is it because I still have my weakness? Is it because I still love the world? The only reason is because I can’t see ‘I’ have already ‘resurrected together’ with Him. People always said ‘Yeah, Christ already resurrected’, but I usually did not always put myself together with Him as I treat this good news with conditions (religions thinking), therefore I feel lousy, I feel inferior, I feel guilty…

image

Christ already came into my heart and He is with me now, so it’s not only about Christ but it’s about ‘Me and Christ’ resurrected together. The eternally present and living God who is already dwells in my heart that gives me the eternal life and eternal blessing, and so this is the good news of Christ’s resurrection. Although Satan always deceive us with our conditions, our weaknesses and even use God words to deceive us, but the more we need to confirm and have an absolute trust in our identity, our belonging and our inheritance through Christ’s resurrection.

The-Risen-Christ

I’m not perfect and I never be perfect but because of my imperfect, Christ will be glorified and will lift me up. May we continue to build our temple firmly in Christ, continue to discover, experience and enjoy the power of resurrection of Christ in our spirit, our family and in each of our fields we stand.

This week, this song suddenly came into my mind and once again God affirms me that He’s my most understanding God and friend so no matter how hard and difficult our problems is, God is always with us so what more do we need? Only Christ Alone.
这个礼拜,我首诗歌突然想起而使我再度确认我的上帝是最了解我,是我最好的朋友。无论我的问题多么艰难,上帝是一直与我同在,除了基督我还要什么呢?

In beatings, imprisonments and riots; in hard work, sleepless nights and hunger; in purity, understanding, patience and kindness; in the Holy Spirit and in sincere love; in truthful speech and in the power of God; with weapons of righteousness in the right hand and in the left;                  <2 Co 6:5-7>

好消息不单止基督的死与复活,但也接着圣灵现,复活的基督已住在我们的心灵里了。

过去两个礼拜,牧师继续分享关于我们的‘条件与软弱’是成为我们的福音和祝福,因此一切的问题都不是问题了因为耶稣基督已经复活了。上帝常对我们说,‘你是最尊贵和荣耀的儿女。你是蒙爱,蒙召,蒙约和蒙福的。’可是我为什么还有问题呢?是不是因为我不够爱主?是不是我还再爱世界?原来我发现真真的问题是我还没看见‘我’已经‘与基督一同复活了’。很多人常说,‘太好了,基督已复活了’,可是往往没把自己跟基督一起复活因为我把这好消息跟我的条件连在一起(宗教思想),所以我觉得自己很糟糕,很自卑,很内疚。。

其实基督已经住在我的心灵里了而现在与我同在,所以不只是单单关于基督乃是关于‘基督和我’一起同复活。永在和永活的上帝已经住在我们的心里,使我能得着永生与永远的祝福,这就是基督复活的好消息了。虽然撒旦常常用我们的条件,我们的软弱和甚至用上帝的话来欺骗我们,但是只要我们继续的确认神的应许,那绝对的身份,所属和基业接着基督的复活。

我不完全也永远不会完全但因我的不完全,上帝将得了荣耀,并将把我举起来。愿我们继续在基督里建立稳固的殿和继续发现,经历与享受基督复活的能力,使我们的家人和在我们每一个现场里能站立的稳。

鞭打,监禁,扰乱,勤劳,儆醒,不食,廉洁,知识,恒忍,恩慈,圣灵的感化,无伪的爱心, 真实的道理,神的大能。
仁义的兵器在左在右
<林后6:5-7〉

Sunday Message 主日信息:

Video: http://www.lifechurchmissions.com/VideoWindow.aspx?m=764&f=2481

Audio (Chinese): http://www.lifechurchmissions.com/downloads/SunMsg/2010/Audio/ZS/1023-SunSrv-06Jun10-ZS.mp3

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s